Avant toute chose, j’aimerais régler une question, à laquelle je réponds plusieurs fois par semaine : quelle est la différence entre une œuvre musicale et un enregistrement sonore.
Cette distinction est fondamentale : ces deux 2 entités impliquent des droits, des sources de revenus et potentiellement des titulaires de droits complètement différents.
1. L’ŒUVRE MUSICALE
L’œuvre musicale est constituée essentiellement des paroles et de la musique ; elle est le fruit de la création artistique.
Elle inclut la composition musicale, les paroles, les mélodies, les arrangements et, de manière générale, l’apport créatif de ses différents contributeurs.
2. L’ENREGISTREMENT SONORE
L’enregistrement sonore est la fixation sonore de l’œuvre musicale — en anglais, le master.
En d’autres termes : l’enregistrement sonore est le contenant et l’œuvre musicale en est le contenu.
La même œuvre peut être réenregistrée plusieurs fois : il peut donc exister de multiples versions et enregistrements sonores d’une seule et même œuvre musicale.
Pour plus d’information sur QUI sont les titulaires des droits et QUELLES sont les sources de revenus, je vous invite à lire ce bref article de blogue, sur mon site !
* * * * * * *
N’hésitez pas à m’écrire pour tout commentaire ou question ! Je lis tous vos messages et y répondrai dès que possible.
b.