Lorsqu’on conclut un contrat, il arrive qu’on veuille le modifier par après.
Par exemple, modifier la compensation financière ou la date.
C’est l’avenant ou l’amendement (calqué de l’anglais amendment).
On peut aussi vouloir y ajouter certains éléments, par exemple ajouter des obligations contractuelles.
C’est l’addenda.
Concrètement, c’est un court document signé par les 2 parties, qu’on viendra joindre à l’entente initiale… et qui constituera dorénavant un complément contractuel.
Bonne journée ;) !
b.